4Developers Logo  artitle.jpg (7503 bytes)
Dutch Talking E-mail Home Bestel NU - Bestel Online en ontvang, binnen enkele minuten, de registratie code die de software UNLOCKED dankzij onze automatische bestel service.
Home Help Pagina
Produkten Configuratie Vragen
Andere Utilities Hulp voor AOL gebruikers
Hulp voor YAHOO mail gebruikers
Hulp voor HOT MAIL en andere 'web based' E-mail gebruikers
Contact Informatie 4D Hulp voor MSN gebruikers
Abonneer u op onze GRATIS nieuwsbrief (Engels) Vind uw POP Server adres
Vind uw Account Naam
GRATIS E-mail account die werkt met Talking E-mail
Waarom worden mijn instellingen niet opgeslagen als ik Talking E-mail afsluit?
  
Vragen over het karakter (Agent)
Hoe krijg ik andere karakters voor Talking E-mail?
Hoe verander ik E-woman's stem zodat deze vrouwelijker klinkt?
   
Vragen over de spraak.
Ik kan het karakter zien praten maar ik hoor hem niet. Wat is er fout?
Waar kan ik een vrouwelijke stem vinden?
Soms leest Dutch Talking E-mail een bericht niet maar ik zie wel een nieuw bericht in mijn E-mail programma. Wat is er aan de hand?
Ik hoor alleen het begin van een bericht of alleen het onderwerp en de afzenders naam maar niet het bericht zelf. Hoe kan ik het hele bericht horen?
Hoe verander ik de stem van het karakter?
   
Algemene Vragen
Kan ik mijn standaard E-mail programma starten vanuit Dutch Talking E-mail?
Waar is de "Mijn E-mail Programma" knop voor?
Hoe gebruik ik Dutch Talking E-mail voor meerdere profielen?
Hoe gebruik ik de "Lees Klembord" functie?
Andere vragen: nl@4dev.com

 

Configuratie Vragen

Hulp voor AOL gebruikers
Dutch Talking E-mail kan AOL mail niet automatisch ophalen. AOL mail kan alleen opgehaald worden door AOL programma's.

Maar, er zijn enkele manieren om Dutch Talking E-mail toch te gebruiken, zelfs als u alleen een AOL account heeft:

1. U kunt een GRATIS E-mail account bij YAHOO openen waarmee u Dutch Talking E-mail wel kunt gebruiken. Voor instructies klik hier.
2. U kunt de 'Klembord' knop in Dutch Talking E-mail gebruiken om naar elke willekeurige tekst te lezen, en dus ook uw E-mailt, Web pagina's of MS Word (TM) documenten. Zie "Gebruik van de Klembord functie" voor meer details.
3. U kunt ook een GRATIS account openen bij NetZero. Zij bieden GRATIS E-mail accounts aan die perfect werken met Dutch Talking E-mail.

 

Hulp voor YAHOO Mail gebruikers
Met YAHOO mail kunt u uw E-mail ophalen m.b.v. een web browser, een standaard E-mail programma zoals Outlook, Eudora of DUTCH TALKING E-MAIL.

Als u al een YAHOO E-mail account heeft volg dan alstublieft onderstaande instructies. Als u nog geen account heeft, klik dan hier om GRATIS in te schrijven.

1. Login op uw YAHOO E-mail account.
2. Druk op de 'Options' link op de linker navigatie balk.
3. Druk op  de 'POP Access & Forwarding' optie en volg de instructies.
4. Open Dutch Talking E-mail en vul uw account informatie in zoals hieronder beschreven.
- Binnenkomende mail server (POP Server) : pop.mail.yahoo.com
- Vul als account naam en paswoord uw YAHOO mail account naam en paswoord in.
5. Stuur een E-mail bericht naar uw eigen YAHOO E-mail adres en controleer of Dutch Talking E-mail het bericht ophaalt, nadat u op 'Ontvang' heeft gedrukt.

 

Hulp voor Hot Mail en andere 'web based'  E-mail gebruikers
Dutch Talking E-mail kan E-mail berichten niet automatisch ophalen als u een 'web based' E-mail account heeft zoals Hot Mail.

Maar, er zijn enkele manieren om Dutch Talking E-mail toch te gebruiken, zelfs als u alleen een 'web based' E-mail account heeft:

1. U kunt een GRATIS E-mail account bij YAHOO openen waarmee u Dutch Talking E-mail wel kunt gebruiken. Voor instructies klik hier.
2. U kunt de 'Klembord' knop in Dutch Talking E-mail gebruiken om naar elke willekeurige tekst te lezen, en dus ook uw E-mailt, Web pagina's of MS Word (TM) documenten. Zie "Gebruik van de Klembord functie" voor meer details.
3. U kunt ook een GRATIS account openen bij NetZero. Zij bieden GRATIS E-mail accounts aan die perfect werken met Dutch Talking E-mail.

 

Hulp voor MSN gebruikers
Dutch Talking E-mail kan uw E-mail berichten niet automatisch ophalen als u een MSN account heeft. MSN mail maakt gebruik van  'secured authentication' wat op het ogenblik niet door Dutch Talking E-mail wordt ondersteund.

Maar, er zijn enkele manieren om Dutch Talking E-mail toch te gebruiken, zelfs als u alleen een MSN E-mail account heeft:

1. U kunt de 'Klembord' knop in Dutch Talking E-mail gebruiken om naar elke willekeurige tekst te lezen, en dus ook uw E-mailt, Web pagina's of MS Word (TM) documenten. Zie "Gebruik van de Klembord functie" voor meer details.
2. U kunt een GRATIS E-mail account bij YAHOO openen waarmee u Dutch Talking E-mail wel kunt gebruiken. Voor instructies klik hier.
3. U kunt ook een GRATIS account openen bij NetZero . Zij bieden GRATIS E-mail accounts aan die perfect werken met Dutch Talking E-mail.

 

Vind uw POP Server adres
DutchTalking E-mail detecteerd automatisch uw POP Server Adres als u een van de volgende E-mail programma's gebruikt: Microsoft Outlook 97/98,  Microsoft Outlook Express of Netscape Mail. Als Dutch Talking E-mail uw POP Server adres niet heeft gedetecteerd kijk dan welke instellingen worden gebruikt in uw E-mail programma. De instelling die u zoekt wordt meestal POP Server,  POP3 of Incoming Mail Server genoemd. 

Zorg ervoor dat u het adres juist overneemt. POP server namen zijn 'case sensitive' dus denk aan kleine- en hoofdletters. Meestal worden alleen kleine letters gebruikt. Als het u niet lukt om de juiste informatie te vinden, neem dan contact op met de Help Desk van uw Internet Provider. Zij kunnen u de juiste informatie vestrekken. Als u nog steeds moeilijkheden heeft neem dan kontakt op met nl@4dev.com noemt u alstublieft welk E-mail programma en welke versie u gebruikt, en welke waarden u heeft geprobeerd in te voeren als POP Server en account naam.

 

Vind uw Account Naam
Uw Account naam is meestal het gedeelte voor het @ teken in uw E-mail adres. Controleer de instellingen in het E-mail programma dat u gebruikt, u zou uw account naam daar moeten kunnen vinden. Zorg ervoor dat u kleine- en hoofdletters juist gebruikt. Bijvoorbeeld: "Bart" is niet hetzelfde als "bart" of "BART".

Zorg ervoor dat het paswoord ook op de juiste manier getypt wordt. Als u uw account naam kunt vinden, of u kunt in Dutch Talking E-mail geen E-mail berichten ontvangen, neem dan contact op met uw Internet Provider. Zij kunnen u helpen uw account naam te vinden. Nog steeds problemen? Neem dan kontakt op met nl@4dev.com vertel on alstublieft welk E-mail programma u gebruikt en welke versie. Vermeld alstublieft ook welke waarden u heeft geprobeerd in te voeren als POP Server en account naam.

 

Waarom worden mijn instellingen niet opgeslagen als ik Dutch Talking E-mail afsluit?
Dit probleem wordt mischien veroorzaakt door dat u twee versies van Dutch Talking E-mail tegelijkertijd geopend heeft. 

Kijk in de rechter beneden hoek van uw scherm en controleer in de 'tray' of Dutch Talking E-mail al gestart is voordat u probeert Dutch Talking E-mail te starten door op het desktop ikoon te drukken. 

Wat kan gebeuren is dat u uw voorkeuren in een versie van het programma, en zij worden opgeslagen zoals bedoelt wanneer u het programma afsluit. Maar als al een andere versie van het programma geopend is waarvan de instellingen zijn zoals ze waren toen het geopend werd (dus zonder de veranderingen die u gemaakt heeft). Wanneer u nu uw computer afsluit als u klaar bent, worden de instellingen van het programma in de tray als laatste naar het geheugen weg geschreven, zodat dit de instellingen zijn waarmee Dutch Talking E-mail start wanneer u het de volgende keer gebruikt.

 

Vragen over het Karakter

Hoe verander ik E-woman's stem zodat deze vrouwelijker klinkt?
Standaard is de stem toonhoogte op het minimum ingesteld. Dit houdt in dat stemmen laag klinken, zoals een mannenstem. Om E-woman's stem (of een ander vrouwelijk karakter) meer vrouwelijk te laten klinken, probeer fe stem toonhoogte hoger in te stellen in het 'Snel Menu' scherm. Druk op de 'Luister' knop (in het 'Snel Menu' scherm) om te luisteren naar hoe de stem veranderd.

 

Vragen over de Spraak

Soms leest Dutch Talking E-mail een bericht niet maar ik zie wel een nieuw bericht in mijn E-mail programma. Wat is er aan de hand?
Dutch Talking E-mail controleert standaard iedere 3 minuten of er nieuwe E-mail berichten zijn. U kunt dit veranderen in het "Opties" scherm. E-mail berichten zullen nooit van de POP Server gewist worden zodat u uw E-mail met uw standaard E-mail programma kunt ophalen. Als uw E-mail programma draait haalt het mogelijk nieuwe berichten van de server voor dat Dutch Talking E-mail de kans krijgt, uw standaard E-mail programma wist de berichten wel van de server. Er zijn verschillende mogelijkheden om dit probleem op te lossen.

Een manier is om de tijdsinterval tussen twee controles van uw standaard E-mail programma te vergroten. Als u het tijdsinterval instelt op 15 of 20 minuten zal 99% van de nieuwe berichten door Dutch Talking E-mail ontvangen worden. U kunt uw standaard E-mail programma ook zo instellen dat het helemaal niet op nieuwe berichten controleerd, op deze wijze wordt 100% van de nieuwe E-mail berichten door Dutch Talking E-mail voorgelezen.

 

 

Hoe kan ik het hele bericht horen?
In het "Opties" scherm kunt u opgeven hoeveel regels van een bericht door Dutch Talking E-mail worden voorgelezen. Ga naar de "Wat te zeggen" tab en geef het aantal regels op in de 'drop down list'. Het standaard aantal regels is 15. U kunt het aantal veranderen tot 100 regels of kiezen voor 'Hele bericht' als u dat wilt.

 

Ik kan het karakter zien praten maar ik hoor hem niet. Wat is er fout?
probleem dat u ondervind is mogelijk het gevolg van een foutieve installatie van de Text-to-Speech engine, of uw speakers staan te zacht of uit.

Herinstalleer de laatste versie van Dutch Talking E-mail. Als u het installatie bestand niet heeft, download Dutch Talking E-mail dan alstublieft van: http://www.4dev.com/talkmail/nl

Volg alstublieft de volgende instructies op:
1. Zorg ervoor dat Dutch Talking E-mail afgesloten is.
2. Verwijder Dutch Talking E-mail vanuit het start menu of de "software" optie in het Windows configuratie scherm.
3. Installeer Dutch Talking E-mail ( etalknl.EXE )
4. Start Dutch Talking E-mail met het desktop icoon en vul de account informatie in wanneer u hierom gevraagd wordt.
Als de bovenstaande instructies het probleem niet oplossen, probeer het volgende: 
In de 'system tray' (rechter beneden hoek van uw desktop) bevind zich een luidspreker icoon.
1. Dubbel klik op het luidspreker icoon om het 'volume control panel' te tonen.
2. Stel de WAV en MIDI volumes in op maximum en zorg ervoor dat mute niet aangevinkt is
3. Start Dutch Talking E-mail en controleer of u verschil hoort.

 

Algemene Vragen

Hoe gebruik ik de "Lees Klembord" functie?
Naast uw binnenkomende E-mail berichten, maakt Dutch Talking E-mail het ook mogelijk om naar elke willekeurige tekst te luisteren uit uw Tekstverwerker (MS Word(TM) bijvoorbeeld), Web browser (Netscape of Internet Explorer) of elk ander programma dat Copy\Paste ( Kopieer\Plak ) ondersteund.

Volg de volgende stappen om naar tekst uit een ander programma te luisteren:

1. Selecteer een stuk tekst in uw tekstverwerker (of web browser) m.b.v. uw muis.
2. Selecteer  "Edit-->Copy" uit het hoofdmenu.
3. Ga naar Dutch Talking E-mail en druk op de 'Klembord' knop om naar de geselecteerde tekst te luisteren.

 

Kan ik mijn standaard E-mail programma starten vanuit Dutch Talking E-mail?
Ja. Om dit mogelijk te maken gaat u naar de "Algemeen" tab in het "opties" scherm en druk op de "Browse" knop onder in het scherm. Een Explorer scherm wordt geopend waar u de locatie van uw standaard E-mail programma kunt vinden.

 

Waat wordt  "Mijn E-mail Programma" knop voor gebruikt?
De "Mijn E-mail Programma" knop maakt het mogelijk om uw standaard E-mail programma te starten vanuit Dutch Talking E-mail. Deze functie is niet noodzakelijk voor het normaal werken van Dutch Talking E-mail. De knop die u moet gebruiken om uw E-mail op te halen is de "Ontvang" knop. Wij adviseren u om Dutch Talking E-mail eerst werkend te krijgen door de juiste informatie in te vullen voor de POP Server, de Account naam en het paswoord.  

Druk op de "Ontvang" knop en controleer of het werkt. Ga pas daarna op zoek naar het pad van uw E-mail programma.  Als u meer hulp nodig heeft stuur ons dan een E-mail, vertel ons alstublieft of Dutch Talking E-mail uw berichten wel of niet voorleest.

 

Hoe gebruik ik Dutch Talking E-mail voor meerdere profielen?
1. U moet twee directories maken en een karakter bestand (merlin.acs of een andere) in elke directory plaatsen. Stel, de twee directories zijn C:\Act1 and C:\Act2

2. Maak twee snelkoppelingen (u kunt de snelkoppeling die bij de installatie gemaakt werd gebruiken). Rechtsklik op de snelkoppeling en selecteer 'Eigenschappen' 

3. Type het volgende in het 'Doel' veld:

"C:\Program Files\eTalknl\TalkMail.exe" -DC:\Act1

4. Doe hetzelfde met de tweede snelkoppeling (vervang Act1 door Act2).

Dat is alles. Nu kunt u Dutch Talking E-mail starten met twee verschillende configuraties.

 


Copyright © 1998 - 2001 4Developers LLC. Alle Rechten Voorbehouden.